你是第位访客! 设为主页 | 收藏本站  
   
中文 English  日本语 Pусский français 한국의  ภาษาไทย
首页 > 重庆大学国际学院 > 语言文字工作 >

国际学院留学生中文作文登上重庆门户网站华龙网

作者:刘光洁 发布时间:2014年10月29日  浏览:[]

    近日,多篇用中文书写的重庆大学国际学院留学生课堂作文,刊登在了重庆重要门户网站华龙网英文版“重庆人儿摆世界,外国人儿说重庆”板块当中。这些来渝学习汉语不久的留学生,用生动、有趣的中文为我们展现了外国人眼中的重庆“魅力”。

    “重庆人儿摆世界,外国人儿说重庆”板块是由旅居异国的重庆人和在渝生活的外籍人士共同执笔,展现 “外国人”在异地奋斗生活的故事及不同的城市缩影。此次刊登的“外国人说重庆”,就是刚刚在重庆大学国际学院学习汉语不久的外国留学生的中文作文。

    一位来自泰国的留学生黄秋芳,在作文中详细记录了国庆期间与中国朋友快乐的出游情况。她们不仅游览了重庆大礼堂、观音桥、园博园、南山等景点,而且还在游览过程中形成了深厚的友谊。在作文最后,她深情的写到:“最难忘的事是中国朋友的照顾,他们对我很好,也教中文给我,他们真的善良,我怎么会忘记啊? ”而另一位来自克罗地亚的重庆大学国际学院留学生白马太,则在作文中表达了对于国庆期间重庆为什么会如此拥堵的不解。因为在他的国家,假期所有的商店都会放假休息,所以“每个节假日几乎找不到地方买东西”;人们都在家里享受休闲时光,如果“谁节假日前没买杂货,这时容易饿死了。”但“在中国真的不同”,“所有人们可以花钱的地方都开门——餐厅、饭馆、超市、电影院……似乎每一个重庆人都在外面”;如果在国庆期间出去旅游,可能只会“除了排队以外我没有做什么”了。

    这妙趣横生的中文在这些外国留学生的笔下已经成为了他们了解中国、了解重庆、表达自己身心感受的重要工具,而他们眼中的重庆印象也引起了广大网友的热烈讨论。因此,重庆大学国际学院计划与华龙网长期合作开辟专栏,继续定期刊登留学生原汁原味的课题中文作文,以更加全面的呈现外国人眼中的重庆,同时引起广大外国朋友学习汉语、使用汉语的热情,从而扩大汉语的影响。


点击浏览下一页
外国人眼中的重庆


点击浏览下一页
原汁原味的课堂作文


点击浏览下一页
网友讨论热烈